Az egyik ilyen kiemelkedő mű a Sissi-trilógia. Sissi - A császár menyasszonya. Sissi - A korona szolgálatában. Sissi - A sors kezében. (Az írónő végig Sissi néven hivatkozik a királynéra.)
Az írónő az a Gaby Schuster, aki a ‘90-es években több kamasz témájú könyvet írt, a másik nagy kedvencem tőle a Csak lányoknak! A nőiesség enciklopédiája (Móra Kiadó 1997, 2001).
A kamasz lélek ismerőjeként nagyon finoman indítja a trilógiát. Az első kötetben egy villanásra látjuk Ludovikát a szülőágyon, ahogy elmélázik a foggal született kicsike hercegnő jövőjéről, majd a következő jelenetben a 11 éves Sisit keresi a nevelőnő, aki nem jelent meg a zongoraóráján. A történetmesélése lineáris, de többször ugrik az években, gondosan beleszövi, hol járunk. Sisi nagy utazása Bad Ischl-be, ami főszereplőnk számára sorsfordítónak bizonyul, több helyet kap az első kötetben. Eztán az esküvő és a házasság első hónapjai kerülnek górcső alá és a kötet a kis Zsófia születésével zárul.
A második kötetben Gizella születése után járunk néhány héttel, amikor is Erzsébet elkíséri Ferenc Józsefet hegyi túrára a kétezer méter magasan fekvő Laretterbodenig. Sisi kezdi felvértezni magát az anyósa elleni harcban: a kis hercegnők szobáit átteteti a saját lakosztálya mellé a hegyi kirándulás során. Izgalmasan ábrázolja a szerző azt a személyiségfejlődést, amin átmegy a kis bakfis menyasszonyból lett kétgyermekes császárné. Mostanra felismerte, hogy nem győzheti le Zsófia főhercegnét, de az apró csatákat megnyerheti. A politikai események is megjelennek a könyvben, de Erzsébet szemszögéből mutatja be azokat a szerző. Például csak rövid időre villantja fel a szerző az itáliai harcokat, melyben Ferenc József maga is részt vesz, vagy az emigrációból hazatért Andrássy Gyula szerepét a politikailag közeledő magyarok oldalán. Ebben a kötetben kísérhetjük el az uralkodópárt Magyarországra, arra a végzetes körútra, amelyen Zsófia nevű kislányukat elveszítik. A könyvben a következő részletesebb időszak a harmadik terhesség és a trónörökös világrajövetele. Természetesen Andrássy Gyula gróf és Sisi viszonya is bemutatásra kerül a gödöllői látogatások leírása kapcsán.
A sors kezében c. utolsó kötetben szépsége teljében találkozunk a 35 éves Erzsébet királynéval, aki a nyitóképben éppen búcsúzik frissen férjezett Gizella lányától a pályaudvaron. A kötetben ugyanúgy helyet kapnak a császárné szépészeti praktikái, mint az 1873-as bécsi világkiállítás. Legyen magánélet vagy közélet, a szerzőnő nagyon érzékletesen jellemzi a korszakot, a fiktív párbeszédekkel még közelebb hozza a cselekményt. Az utolsó kötet egyharmadát Rudolf trónörökös házassága, utolsó évei teszik ki. Itt több szálon fut a történet és Sisi élete tulajdonképpen háttérbe szorul a cselekmény szempontjából, ám a történetmesélés olyan izgalmas és lelki mélységű, hogy az olvasó megbocsátja ezt a szerzőnek.
A Móra Kiadó gondozásában jelent meg a Gaby Schuster által írt Sissi-trilógia magyarul 1999-2000-ben. A borítója alapján amolyan “pöttyös könyv” hatását kelti, azaz a kamasz korosztálynak íródott. Így olvastam én is először. Sokáig megszerezhetetlen volt, majd 2022-ben a Könyvmolyképző kiadó piacra dobta egy egészen felnőttes borítóval. De kinek is szól? Ha marketing szöveggel élnék, azt mondanám, hogy 14-99 éves korig.
A szerző megenged magának egyfajta mesélői szabadságot, hiszen sokszor a képzelet szülte párbeszédek olvashatók a könyvben. Ám az utószóban köszönetet mond Brigitte Hamann-nak és E.C. Conte Cortinak is, kiknek munkája valósággá teszik a cselekményt. A könyvben utalásokat olvashatunk Mária Valéria és Festetics Mária naplóira, illetve különböző rendőrségi jelentésekre, amelyeket az előzetes kutatómunkájában felhasznált. Gaby Schuster igyekezett a filmvásznon megjelenő “giccses” Sisi-képet lebontani, ahogy a kötet végén fogalmaz: “Hiszen Sissi élettörténete önmagában is olyan izgalmas és különleges, hogy bemutatásához nincs szükség kitalált elemekre”.
Eszerint olvassuk. Jó szórakozást hozzá!
Villangó-Török Ivett
Gaby Schuster: Sissi 1-3.
- kötet SissiEinePrinzessinfürdie Kaiser (1998.) magyar fordítás: Móra Könyvkiadó, Bp 1999.
- kötet SissiEinePrinzessinfürdie Kaiser (1998.) magyar fordítás: Móra Könyvkiadó, Bp 2000.
- kötet SissiEinePrinzessinfürdie Kaiser (1999.) magyar fordítás: Móra Könyvkiadó, Bp 2000.
https://moly.hu/alkotok/gaby-schuster/eletmu
